
Josiane ist ein weiblicher Vorname.
Josiane ist ein weiblicher Vorname.
Er (Gott) fügt hinzu
Zwei Deutungsmöglichkeiten:
französische, feminine Form von Josef
2) „[Gott] nimmt weg“ -> Gen 30,23: von 'sf: Volksetymologie: Gott hat die Schmach von der bis dato kinderlosen Mutter weggenommen
1) „[Gott] füge hinzu“ -> Gen 30,24: von jsf: philologisch Korrekt: Wunsch nach Nachkommenschaft: Gott füge einen weiteren Sohn hinzu